Silvestrve Svatojánském Dvoře
Silvestr 2023
for english, scroll down
Na večer 31.12.2023 je v naší restauraci naplánován každoroční silvestrovský večírek, který bude probíhat od 19:00 až do ranních hodin (cca do 02:00 ).
Na tuto akci je rezervace NUTNÁ.
Dress code na silvestrovský večer je „STAROVĚK A ANTIKA“.
Za příchod v kostýmu Vás bude čekat menší pozornost.
Na silvestrovský večer budeme od 19 do 21:00 podávat POUZE speciální tříchodové menu.
Cena je 900,- Kč na osobu.
V ceně je:
-Aperitiv (1,5dcl Prosecco)
-Talířek s jednohubkami a vánočním cukrovím na stole
-Tříchodové silvestrovské menu
(1x předkrm – výběr ze 3 variant, 1x hlavní chod – výběr ze 3 variant pro 1 osobu nebo 1 varianta pro 2 osoby, 1x dezert)
Předkrm
- Smažené krevety v panko strouhance, zeleninové hranolky, Teriyaki omáčka
- Roastbeef, slaninová majonéza s křepelčím vejcem a chlebovými chipsy
- Výběr sýrů, cibulová marmeláda, ořechový crumble, bylinková bageta
Hlavní chod
- Grilovaný mořský vlk, černý kořen podávaný s krémovým hráškovým rizotem s mátovým olejem
- Hanger steak se slaninovým ragú a omáčkou z růžového pepře podávaný s pečenými grenaillemi
- Krémové rizoto s červenou řepou, Rukolovým pestem a hoblinami Grana Padano, podávané s grilovaným květákem
- Mix gril pro 2 osoby (při objednání 2x celého menu)
kuřecí prso s kůží, vepřová panenka, telecí steak (3 x 150g)
baby karotka se zázvorem, kukuřičný klas, grenaille, houbová omáčka, omáčka z růžového pepře, česneková majonéza
Dezert
- Malinový sorbet s ovocem, zalitý proseccem
Pro děti budeme mít připravené tříchodové menu za sníženou cenu 500,- Kč, aperitiv bude nahrazen dětskými špunty.
Dětské menu:
Předkrm: Výběr sýrů, cibulová marmeláda, ořechový crumble, bylinková bageta
Hlavní chod: Kuřecí stripsy v panko strouhance s hranolkami a domácí tatarskou omáčkou
Dezert: Malinový sorbet s ovocem a šlehačkou
Kdo s námi bude chtít zůstat i na oslavy příchodu Nového roku, pak je po 22:00 automaticky účtován povinný vstup v ceně 900,- Kč na osobu.
(Je tedy možné přijít pouze na silvestrovskou večeři a poté jít slavit do centra města nebo s námi strávit celý silvestrovský večer)
V ceně večerního vstupu je:
-silvestrovské pohoštění od 22:30 do 01:00 (vepřová kýta grilovaná v našem krbu, hovězí tatarák, žebra, uzeniny, sýry, salát, kanapky, půlnoční čočka, cukroví aj.)
-půlnoční přípitek (1,5dcl Prosecco)
-půlnoční ohňostroj
-reprodukovaná hudba k tanci (21:00 – cca 02:00)
Rezervaci je možné vytvořit POUZE osobně.
Pro potvrzení rezervace je nutné do restaurace přinést nevratnou zálohu v hotovosti ve výši 500Kč/osoba nejpozději 31.12. do 12:00.
Záloha vám bude při placení odečtena z účtu.
Na večerní program (od 22:00) není možný vstup s dětmi!
Těšíme se na vás!
NEW YEAR’S EVE PARTY 2023
at Svatojánský Dvůr
On the evening of 31st of December the annual New Year’s Eve party is planned in our restaurant, which will take place from 19:00 until the early morning hours (approx. until 02:00).
Reservations are NECESSARY for this event.
The dress code for New Year’s Eve is „ANCIENT TIMES AND ANTIQUITY“.
For everyone attending in a costume there will be a small gift from us.
On New Year’s Eve, we will serve ONLY a special three-course menu from 19:00 to 21:00.
The price is CZK 900,- / EUR 41,- per person.
The price includes:
-Aperitif (1,5dcl of Prosecco)
-Plate of canapés and Christmas cookies on the table
-Three-course New Year’s Eve menu:
(1x appetizer – choice of 3 options, 1x main course – choice of 3 options for 1 person or 1 option for 2 people, 1x dessert)
Starter
- Fried shrimp in panko breadcrumbs, vegetable fries, Teriyaki sauce
- Roast beef, bacon mayonnaise with quail egg and bread chips
- Selection of cheeses, onion marmalade, nut crumble, herb baguette
Main dish
- Grilled sea bass, black root, creamy pea risotto with mint oil
- Hanger steak with bacon ragout, pink pepper sauce, and grenailles
- Creamy risotto with beetroot, arugula pesto, and grana padano shavings, served with grilled cauliflower
- Mix grill for 2 people (when ordering 2x the entire menu)
chicken breast, pork tenderloin, veal steak (3 x 150g)
baby carrot with ginger, corn cob, grenaille, mushroom sauce, pink pepper sauce, garlic mayonnaise
Desert
Raspberry sorbet with fruit, topped with Prosecco
(for kids we have a 3 course menu prepared for a price of CZK 500,- / EUR 23,-)
aperitif will be switched for kids sekt
Starter: Selection of cheeses, onion marmalade, nut crumble, herb baguette
Main dish: Chicken strips with french fries and homemade tartar sauce
Desert: Raspberry sorbet with fruit a whipped cream
If you want to stay with us for the New Year celebrations, then after 22:30 mandatory entry fee is automatically charged at the price of CZK 900,- / approx. EUR 41,- per person
The price for evening entry includes:
-banquet reception from 22:30 to 01:00 (pork leg grilled in our fireplace, beef tartar, ribs, sausages, cheese, salads, canapés, traditional midnight lentils, Christmas cookies)
-midnight toast (1.5dcl Prosecco)
-midnight firework
-reproduced music for dancing (21:00 – approx. 02:00)
Reservation is possible to make ONLY personally
To confirm the reservation, it is necessary to bring a non-refundable cash deposit of 500,- CZK/person to the restaurant no later than 31.12. at 12:00.
The deposit will be deducted from your bill in the restaurant.
For evening celebrations (after 22:00), the restaurant is adult ONLY.
We look forward to your visit!